1 Deshunin & partners law firm - Юридические новости
Главная ▪ Юридические новости  
Новости
Новости компании
"Проблемы с апостилем?" - Опыт нашего юриста Дешунина Дмитрия
20.10.2013

Часто отдавая в перевод необходимые документы, клиенты заказывают не только перевод, но и проставление апостиля.

К сожалению, многие бюро переводов не справляются с такой, казалось бы, технической работой. К счастью не с переводом, а с просталением апостиля.

Так, иногда они по несколько дней не могут подать документы на получение апостиля. В результате – апостиля нет, клиент недоволен, бюро переводов разводит руками.  

В чем же состоит процедура по получению апостиля?

Потратив 20 минут на Google, узнаем, що апостиль ставит на документы не Минюст, а Государственная регистрационная служба.

Один звонок – получаем приглашение, на следующий день встреча в службе –  подаем документы:

·         Заявление установленного образца;

·         Оригинал документа, на котором проставляется апостиль;

·         Документ, подтверждающий внесение платы за проставление апостиля или документ, подтверждающий право на освобождение от оплаты.

 

И получаем «долгожданный» апостиль.
Контакты
Юридическая компания Deshunin & partners
г.Киев, ул.Кирилловская, 1-3
карта
Публикации
Расчеты с контрагентами в Крыму [RU]
На днях от одного из клиентов поступил интересный вопрос. Предыстория – киевское торговое предприятие отправило своего представителя в командировку по территории Крыма. Естественно, были выданы суточные и определенные средства на расходы. Сотрудник, вернувшись обратно, вместе с авансовым отчетом предоставил кассовый чек на покупку билета на автобус из Ялты в Симферополь. Согласно чеку, билет был оплачен российскими рублями. Грубо говоря, предприятие оплатило услуги контрагента в Крыму иностранной валютой. У бухгалтера, соответственно, возник резонный вопрос – является ли возможным принять такой чек в..
Что наши клиенты говорят о нас
"Иностранное предприятие "Ретал Украина" - является частью структуры транснациональной упаковочной компании Retal Industries Ltd, абсолютного лидера по производству ПЭТ-преформ в России и СНГ. Юристы компании "Дешунин и Партнёры" неоднократно успешно отстаивали интересы нашего предприятия в судебных органах. Существенную помощь юристы этой компании оказали в процессе инвестиционного строительства завода компании Ретал, который входит в тройку крупнейших подобных предприятий в Украине."
Иностранное предприятие "РЕТАЛ УКРАИНА", Ткачук Ананий Анатолиевич
читать все
История компании Сотрудники Наши клиенты Вакансии Судебные прецеденты Online консультация Контакты
© Deshunin & partners 2013 Киев Сайт разработан в Web Product